Tjeerd Coehoorn, 2018.
Tjeerd Coehoorn, 2018.
ca. 1780 Haussprüche an einem altem Wattenwiler Haus
«Durch Gottes Heiligen Beystand und Vertrauen,
haben beyd Bendicht Krebs Vatter u. Sohn
samt Hausfrau Christina Wenger
dieses Haus lassen bauen.
Auf Gott steht ihr Vertrauen.»
«O! Mensch Bedenke doch die Stund
Wan alles gehen wird zu Grund.
Was Hülft dan Eigen Nutz und Pracht
wan Erd und Himmel bricht und Kracht.»
«O! Mensch Bedenk die Ewigkeit,
Sie komt Behänd und hat kein End,
Feur oder Freud ist dort Bereit.
Gott allein die Ehr.»
«Lass deine Wege alle Zeit nach Gott gerichtet seyn.
Die Breiten Sünden Wege meid.
O Mensch gedenke doch, auf welchem du magst seyn.»
«O Mensch Rüst dich zu jeder Früst,
und fleuch das Welt-Getümel,
wan dan zerbrochen des Leibes Haus,
so findest ein Haus im Himmel.»
«Gleich wie der Staub und Sonnenschein, also vergeht das Leben dein. Darum Förchte Gott und lebe From, auf dass dein End mit Freuden kom.»
«Der Höchste Gott diss Haus Bewahr
vor allem Übel und Gefahr.
er segne reichlich dieses Haus,
und die da gehen ein und aus.»
Zum Thema im Internet zu finden:
Online Bauinventar Kanton Bern
Quelle und weiterführende Dokumentation:
Gumm, Haus Zürcher.
Inschriften aufgenommen von Schülerinnen und Schülern der Primarschule Hagen, Klasse Hans Niederhauser, 1980.